（创想商务）中国首个十国语言版大宗商品数据平台22日在此间开幕的第四届中外油商高峰论坛上正式开通。
据悉，该平台包括英语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语、法语、葡萄牙语、土耳其语和阿拉伯语10个版本，由中国大宗商品数据商生意社推出。今后每个月的1日，该平台将与中文版同步发布上月中国“大宗商品供需指数”，更直接、迅速地反映中国大宗商品月度供需变化及趋势，从而反映宏观经济运行状况。
生意社创始人孙德良表示，中国作为众多大宗商品的主要生产国、消费国和贸易国，客观上需要一个体系健全、机制完善和功能有效的数据与指数，逐步增强大宗商品定价话语权，维护国家重大经济利益。此次该社推出10种语言版的发布平台，不仅是为了让国际大宗商品产业链人士通过互联网平台，第一时间了解大宗商品市场价格波动情况；更为了同时增强中国大宗商品在国际舞台上的“话语权”与“定价权”，成为日后国际社会了解中国大宗商品、制造业乃至宏观经济的“风向标”。
据了解，自全球金融危机以来，宽松的货币政策促使大宗商品价格攀升，其价格高位波动已成为世界经济复苏面临的新风险。与此同时，被视为世界经济复苏“起搏器”的亚洲地区，对大宗商品的需求日益旺盛。然而，目前在大宗商品交易和定价方面，中国长期处于被动受制的地位，尤其缺乏在铁矿石、石油、粮食等商品的国际采购和进口价格方面的“话语权”。
据悉，中外油商高峰论坛每年3月定期在此间举行，以专家层次高、参会代表人数多、定位前瞻性强等特点得到业内普遍认可。本届会议期间，包括中国国家发改委、中国化工信息中心、中石油、中海油、中化集团、杜邦在内的近500家中外油企、炼厂、贸易商、终端应用企业、油品物流仓储和投资企业、银行、科研机构悉数到场，以“垄断、竞争与合作”为主题，共同探讨中国乃至全球石化行业的发展趋势，推动中国大宗商品数据走向世界舞台，从而促进中国石化行业的发展。（编选：创想商务）
